なぜブルーリボンが私の手に渡ったのかわからず、
投げ捨てようかと思ったが。。。
Without knowing how the blue ribbon got into my hands,
I was about to throw it away, but...