割れた水たまりだ。
There is a broken puddle.

どのように表現していいのかはわからないが、
その水たまりは割れた鏡のように地面に横たわり、
青空を映していた。
I don't know how to describe it,
but the puddle laid on the ground like a broken mirror,
reflecting the blue sky.