結局、何の手掛かりも得ることができず、第割れた水たまりに戻ってきた。
Eventually, unable to get any clues, I returned to the broken puddle.
ほかにすることはない。
There was nothing else to do.