私は不安を感じ、リボンが激しく揺れていた。
I felt uneasy and my ribbon was swinging intensely.

割れた水たまりに腕を沈めても、向こう側には何も感じなかったし、濡れてもいなかった。
With my arm submerged into the broken puddle, didn't feel anything on the other side, and I didn't get wet either.